vendredi 20 mai 2011

Lettre de remerciements de l'école Sviridov aux parents qui ont accueillis les enfants de St Petersboug

Etablissement public de formation pour l'education des enfants
"Ecole d'Arts G.V. Sviridov" de Saint-Pétersbourg

Mesdames, messieurs,

L'ensemble des professeurs et les parents des élèves de notre école (ayant participé au séjour à Lyon) souhaitent adresser leur sincère remerciement et leur reconnaissance à tous les professeurs et parents qui ont reçu les enfants russes.

L'accueil chaleureux des familles, ainsi que la fameuse ... hospitalité française, ont profondément touché le cœur de nos enfants. Le programme du séjour, très intéressant et bien organisé, leur a laissé un souvenir inoubliable de cette belle ville de Lyon - classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Tout spécialement, nous souhaitons souligner le caractère particulièrement remarquable de la rencontre officielle à la Mairie de Lyon: ce n'est pas souvent que l'on a la chance de s'entretenir avec le vice-maire d'une ville!

La participation au concours international de danse "Odyssée" a été particulièrement intéressante pour nos enfants, ainsi que le spectacle des élèves des Conservatoires. La participation à un concours de ce niveau est une expérience sans précédent pour nos élèves et une vraie motivation pour la suite de leurs études. Votre attitude particulièrement délicate et votre implication personnelle en ce qui concerne l'accueil de nos enfants soulignent le sincère intérêt que vous portez au développement des relations entre nos écoles. Il est agréable de constater que ce séjour a été mené, non pas de manière formelle, mais de manière chaleureuse et sincère. Ce voyage a permis aux enfants de faire le plein d'émotions positives et il leur a laissé des souvenirs inoubliables et marquants d'un pays merveilleux, d'une ville magnifique et de gens formidables.

Une fois encore, nous vous remercions et nous espérons que nous pourrons poursuivre cet échange entre nos écoles. Nous vous attendons à Saint Pétersbourg.

Les parents, les enseignants

Ecole d'Arts SVIRIDOV


Наши победители!

С радостью сообщаем, что наша Школа приняла участие в международной олимпиаде для русскоговорящих детей Лукоморье. В олимпиаде приняли уча...