Школа

CHKOLA : L'école russophone de Lyon pour les 3-13 ans...et plus

Язык - это история народа. Язык - это путь цивилизации и культуры. Поэтому-то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но насущной необходимостью.

А. И. Куприн

dimanche 9 janvier 2022

Новогодняя сказка зажгла огни в цирке-шапито.

 On January 8, the Imagine circus in Lyon hosted a New Year's festive performance organized by the "School" Association.

It was a magical holiday with fairy-tale characters who presented their songs, dances and New Year stories.

The New Year's fairy tale was prepared and vividly presented by the children of the school under the leadership of Larisa Orloff and Elvira Zaripova. 

Traditionally, Santa Claus and Snegurochka came to congratulate the schoolchildren. Despite the pranks of the evil characters of Blizzard and Icicle, and with the help of warm support from the audience, witchcraft was destroyed, the Christmas tree lit up and good won!

The Imagine circus performers presented performances that made the audience hold their breath more than once. The artistry and professionalism of circus actors, including very young performers, were warmly received and highly appreciated by the public. 

And, of course, all the guys received New Year's gifts. We have a bright and kind holiday!










lundi 13 décembre 2021

Новогодняя Елка 8 января 2022 цирк Imagine

Ассоциация Школа приглашает вас на традиционную Новогоднюю сказку в цирке Imagine 

в субботу 8  января 2022г. по адресу Cirque Imagine Carré de Soie 5 avenue des Canuts 69120 Vaulx en Velin.

Начало праздника в 15ч00 (Открытие зала в 14ч25 )

В программе праздника новогоднее представление, номера цирка Imagine, хоровод с Дедом Морозом, Весёлые игры и Подарки!

Наличие санитарного паспорта (проверка при входе) и ношение маски обязательны! 

Стоимость билетов

Для членов ассоциации:

10 евро на ребенка

5 евро на взрослого

Для тех, кто не является членами нашей ассоциации:

15 евро на ребенка

10 Евро на взрослого

Продажа билетов открыта одновременно и для членов нашей ассоциации и для тех, кто не является её членом, но хочет подарить своему ребенку замечательный праздник!

Внимание!  Количество билетов ограничено. Чтобы приобрести электронные билеты, которые вы сможете самостоятельно распечатать, пройдите по ссылке  Билеты на Елку.

Продажа билетов открыта до 6 января 2022г включительно.

Ждем Вас!

С уважением 

ПРАВЛЕНИЕ "CHKOLA"

jeudi 18 novembre 2021

ВНИМАНИЕ! 

По независящим от Ассоциации "ШКОЛА" причинам, мы вынуждены внести изменения в расписание занятий по субботам.

Изменения касаются только тех детей, чьи занятия проходят по адресу:  

36 av Lacassagne, 69003 Lyon

Уже в эту субботу 20 ноября 2021 г. занятия будут проводится по новому расписанию:

1-й урок  8:55 -  9:40 

2-й урок   9:40 - 10:30

3-й урок  10:30 - 11:20

4-й урок  11:20 - 12:10

5-й урок  12:10 - 13:00


mardi 16 novembre 2021

                                                                                                    13 ноября 2021г.
Достоевского много не бывает

Знаменательным событием для школы стала Литературная Гостиная, посвящённая 200-летию со дня рождения величайшего русского писателя Фёдора Михайловича  Достоевского.

В этом году наша традиционная гостиная прошла с большим успехом. К мероприятию была подготовлена  литературная викторина на знание произведений  всемирно известного писателя. Ученики младших классов приятно порадовали своими знаниями и активным участием в викторине.

С большим интересом  ребята прослушали выступления наших чтецов Ульяны Дюпон и Исмаэля Канакаева с отрывками  из рассказов « Крокодил » и « Мальчик у Христа на ёлке ».

Юные  исполнители Мария Табалаева,  Тереза Саркисян и  Владимир Ген глубоко проникли в образы своих персонажей : Грушеньки и Лизы из « Братьев Карамазовых »  и Порфирия  Петровича  из  « Преступления и наказания ». Эмоциональное воплощение и артистизм произвели огромное впечатление на присутствующих.  

А наши юные художники представили нашему вниманию замечательные портреты Фёдора Михайловича  Достоевского и иллюстрации к его художественным произведениям.

Сердечно благодарим преподавателей нашей школы : Елену Шарейр, Ирину Бегларян, Светлану Гайяр, Эльвиру Зарипову, Ларису Орлофф и Нелли Гулян, проделавших большую работу по подготовке нашей литературной гостиной.








mardi 9 novembre 2021

Дорогие дети и уважаемые родители,


Как мы уже сообщали ранее, в субботу 13 ноября 2021г. в Школе
состоится Литературная Гостиная, посвящённая 200-летию со  дня рождения Ф.М. Достоевского.                                                                                                 В связи с короновирусом, событие состоится в ограниченном формате, во время большой перемены, но мы предоставим на сайте видео и фото отчёт  для вашего внимания.



jeudi 4 novembre 2021

3-й Форум Русских школ Франции

26 октября 2021 г. в Париже состоялся  Третий форум русских школ Франции   организованный Русским домом Науки и Культуры. 


Ассоциацию «Chkola» в Лионе представила её президент Ю.В.Сильвестр, продемонстрировав видео-ролик Школа Лион

о жизни и деятельности школы, о конкурсах и мероприятиях организуе мых школой дополнительного образования.
 

Юлия Сильвестр также отметила потребность школы в специальных 

методических и учебных пособиях для детей-билингвов.
 

Особый акцент был сделан на необходимость продвижения в вопросе реализации проекта, связанного с открытием, на базе ассоциации, русской секции при Международном лицее в Лионе.

 
Вопрос о проекте, который уже не раз поднимался в течение  последних 3-х лет, был детально обсужден 27-го октября на официальной встрече с  советником-посланником посольства России Александром Зезюлиным.
 

Мы сердечно благодарим организаторов форума за предоставленную возможность обмена опытом и обсуждения актуальных вопросов.









mercredi 6 octobre 2021

С Днём учителя!

Дорогие наши педагоги, 
И в этот золотой осенний день с благодарностью и любовью поздравляем вас! 
Вы самые настоящие волшебники по сотворению талантов и личностей, и каждый проведенный вами урок — это маленькая жизнь, всегда интересная и познавательная, которая проходит на одном дыхании. 

Желаем чтобы ваши воспитанники  приносили только удовлетворение и чтобы каждая крупица знаний вызывала в них большой аппетит к учению! Спасибо за мудрость, доброту и терпение!

С поклоном низким до земли, 

Правление Школы