Школа

Chkola vous propose de participer à un cours 'ouvert' des classes de danse d'Arpiné le samedi 14 mai 2011. 9h-10h : groupe des grands 10h05-11h05 : groupe des moyens 11h15-12h15 : groupe des petits Tout le monde est le bienvenu, en famille, avec des amis, parlez en autour de vous ! Merci ! B субботу 14 мая 2011 будет день открытых дверей у трёх танцевальных групп. Приглашаем всех, а не только семьи танцующих детей. с 9ч до 10ч -старшая группа с 10ч05 до 11ч05-средняя с 11ч15 до 12ч15-младшая

A l'initiative des professeurs des petits, une petite fête a été organisée pour le plus grand bonheur des enfants et des parents le 26 mars à Paul Bert. Des poèmes et des chanssonettes ont comblé le public puis un buffet préparé par les parents a été ouvert. Cliquer sur la photo pour ouvrir l'album.

Nous vous rappelons que ce samedi 26 mars le Château Sans-Souci sera fermé. Tous les cours du Château sont annulés sauf le "Cours de chant" de Larissa. Le "Cours de chant" de Larissa aura lieu à la Maison de Quartier à 263 Rue Paul Bert de 11h30 à 12h30. L'annonce suivante concerne les élèves et les parents des cours de samedi et mercredi, professeurs: Angéla, Nona et Lida. Nous vous invitons d'insister au cours-concert des plus jeunes enfantes de notre association. Les thématiques de ce cours sont le printemps et la fête des mamans bien aimées ! Le cours-concert aura lieu de 10h00 à 11h00, à la Maison de Quartier à 263 RuePaul Bert. Vous pouvez amener à manger (salé ou sucré) pour faire plaisir à vos enfants ! N'oubliez pas de faire répéter les poèmes donnés par Angéla à vos enfants ! Si vous avez des question appeler au 06 60 94 71 40 (Tatiana GAIN)

L'association " ENFANCE POLYPHONIQUE " organise comme chaque année un camp de vacance en langue russe. Cette année, ils nous proposent de partir en Grèce à Loutraki. Pour en savoir plus n'hésitez pas à visiter leur site web qui donne toutes les informations au sujet du séjour, les prix, les conditions, etc... CAMP DE VACANCE 2011 organisé par L'ECOLE RUSSE DE LONDRES et L'ENFANCE POLYPHONIQUE Vous pouvez en discuter avec Larissa Orloff - notre professeur d'arts - qui participe activement à l'organisation de ce camp d'été et qui pourra prendre vos inscriptions et constituer un groupe "CHKOLA" qui sera dirigé par elle même pendant le séjour. le site de colonie: www.sportcamp.gr le site des co-organisateurs français "Enfance Polyphonique" : enfance-polyphonique.org Pour toutes demandes voici le numéro de téléphone de Larissa Orloff et son mail : (vous pouvez la croiser tous les samedis à l'école Russe, 263 rue ...

Séjour de 3 enfants de Chkola, Antonina, Anatole et Margochka, à St Pétersbourg, du 28 juin au 09 juillet 2010, séjour faisant parti d'un échange entre l'école russe "Chkola" et le ballet-Etudes "Sylphide" de Lyon d'une part, et l'école d'arts Sviridov, en Russie. Partis de Lyon, le 28 juin au petit matin, et après une escale en Allemagne, les...

На Региональном Конкурсе, в субботу 5 февраля, наши танцоры выступили с двумя номерами: - дует: украинский танец "Ползунец" ( Гари, Вася) - группа: "Матроский танец" (Вася, Гари, Поль) За оба танца ребята получили первые места и право представить наш регион Рон-Альп на Национальном Конкурсе, который будет проходить в первых числах июня в Пикарди. Пожелаем ребятам УДАЧИ! И дальнейших творческих успехов! Le Samedi 5 Février, au Concours Régional, nos danseurs ont interprètes deux chorégraphies : Duo: danse ukrainienne " Polzunetz" (Gari et Vassia ) Groupe : "Danse Matelots " (Gari, Vassia et Paul ) Ils ont obtenu la médaille d'or pour les deux prestations et ainsi peuvent présenter notre région Rhone-Alpe au Concours National qui aura lieu en Picardie début Juin. Souhaitons leurs bonne chance !